TEATRO BASTARDO
TEATRO BASTARDO

TEATRO BASTARDO III EDIZIONE
7 ottobre 2017 ore 21.00
Teatro Biondo - Sala Strehler

DISSONORATA
UN DELITTO D’ONORE IN CALABRIA*
Scena Verticale

di e con Saverio La Ruina

musiche dal vivo Gianfranco De Franco

collaborazione alla regia e contributo alla drammaturgia Monica De Simone

luci Dario De Luca

organizzazione e distribuzione Settimio Pisano

produzione Scena Verticale
presentato in collaborazione con Regione Sicilia Assessorato Turismo, Sport e Spettacolo e Teatro Biondo Palermo

* Premio Hystrio alla Drammaturgia 2010

Premio UBU 2007 “Migliore attore italiano” e “Migliore testo italiano”

Premio G. Matteotti 2007 – “Segnalazione della commissione”

Spesso, ascoltando le storie drammatiche di donne dei paesi musulmani, capita di sentire l’eco di altre storie. Storie di donne calabresi dell’inizio del secolo scorso, o della fine del secolo scorso, o di oggi. Quando il lutto per le vedove durava tutta la vita. Per le figlie, anni e anni. Donne vittime della legge degli uomini, schiave di un padre-padrone. Partendo dalla “piccola” ma emblematica storia di una donna calabrese, una riflessione sulla condizione della donna nel “villaggio globale” di oggi. Dalla voce di una tra le mille emerge una Calabria che anche quando fa i conti con la tragedia vi combina elementi grotteschi e surreali, talvolta perfino comici, sempre sul filo di un’amara ironia.

Scena Verticale nasce nel 1992 a Castrovillari (CS) per opera di Saverio La Ruina e Dario De Luca, direttori artistici del gruppo. Gli spettacoli della compagnia hanno effettuato tournée internazionali con repliche in USA, Argentina, Russia, Francia, Germania, Belgio, Inghilterra, Irlanda, Croazia, Bosnia, Albania, Svizzera. Dissonorata, scritto diretto e interpretato da Saverio La Ruina, riceve due Premi UBU nel 2007, per l’interpretazione e la drammaturgia nelle categorie Migliore attore e Migliore testo italiano. Nel gennaio 2015 Polvere. Dialogo tra uomo e donna, riceve due Premi Enriquez, sempre per la drammaturgia e come migliore attore, il Premio Lo Straniero dell’omonima rivista diretta da Goffredo Fofi e il Premio Annibale Ruccello alla drammaturgia. Nel dicembre 2016 debutta al Piccolo Teatro di Milano Masculu e fìammina di Saverio La Ruina.

Saverio La Ruina diplomato alla Scuola di Teatro di Bologna, prosegue la sua formazione con Jerzy Stuhr e lavora con Leo De Berardinis e Remondi e Caporossi. Con la compagnia Scena Verticale si impegna a portare il teatro nella città, facendo appassionare e partecipare in toto moltissimi studenti castrovillaresi, i quali svolgeranno diverse rappresentative teatrali che in ambito cittadino riscuoteranno notevole successo. I suoi riconoscimenti come drammaturgo e interprete lo rendono uno dei massimi protagonisti della scena nazionale.

TEATRO BASTARDO

TEATRO BASTARDO III EDIZIONE
7 ottobre 2017 ore 21.00
Teatro Biondo - Sala Strehler

DISSONORATA
UN DELITTO D’ONORE IN CALABRIA*
Scena Verticale

di e con Saverio La Ruina
musiche dal vivo Gianfranco De Franco
collaborazione alla regia e contributo alla drammaturgia Monica De Simone

luci Dario De Luca

organizzazione e distribuzione Settimio Pisano
produzione Scena Verticale
presentato in collaborazione con Regione Sicilia Assessorato Turismo, Sport e Spettacolo e Teatro Biondo Palermo

* Premio Hystrio alla Drammaturgia 2010
Premio UBU 2007 “Migliore attore italiano” e “Migliore testo italiano"
Premio G. Matteotti 2007 – “Segnalazione della commissione”

TEATRO BASTARDO

Spesso, ascoltando le storie drammatiche di donne dei paesi musulmani, capita di sentire l’eco di altre storie. Storie di donne calabresi dell’inizio del secolo scorso, o della fine del secolo scorso, o di oggi. Quando il lutto per le vedove durava tutta la vita. Per le figlie, anni e anni. Donne vittime della legge degli uomini, schiave di un padre-padrone. Partendo dalla “piccola” ma emblematica storia di una donna calabrese, una riflessione sulla condizione della donna nel “villaggio globale” di oggi. Dalla voce di una tra le mille emerge una Calabria che anche quando fa i conti con la tragedia vi combina elementi grotteschi e surreali, talvolta perfino comici, sempre sul filo di un’amara ironia.

Scena Verticale nasce nel 1992 a Castrovillari (CS) per opera di Saverio La Ruina e Dario De Luca, direttori artistici del gruppo. Gli spettacoli della compagnia hanno effettuato tournée internazionali con repliche in USA, Argentina, Russia, Francia, Germania, Belgio, Inghilterra, Irlanda, Croazia, Bosnia, Albania, Svizzera. Dissonorata, scritto diretto e interpretato da Saverio La Ruina, riceve due Premi UBU nel 2007, per l’interpretazione e la drammaturgia nelle categorie Migliore attore e Migliore testo italiano. Nel gennaio 2015 Polvere. Dialogo tra uomo e donna, riceve due Premi Enriquez, sempre per la drammaturgia e come migliore attore, il Premio Lo Straniero dell’omonima rivista diretta da Goffredo Fofi e il Premio Annibale Ruccello alla drammaturgia. Nel dicembre 2016 debutta al Piccolo Teatro di Milano Masculu e fìammina di Saverio La Ruina.

Saverio La Ruina diplomato alla Scuola di Teatro di Bologna, prosegue la sua formazione con Jerzy Stuhr e lavora con Leo De Berardinis e Remondi e Caporossi. Con la compagnia Scena Verticale si impegna a portare il teatro nella città, facendo appassionare e partecipare in toto moltissimi studenti castrovillaresi, i quali svolgeranno diverse rappresentative teatrali che in ambito cittadino riscuoteranno notevole successo. I suoi riconoscimenti come drammaturgo e interprete lo rendono uno dei massimi protagonisti della scena nazionale.